Электронный каталог МАУК "МИБС" г. Кемерово

Книга
84(4Фра) С18

Санд, Жорж.
История истинного простофили по имени Грибуль : повесть : пер. с фр. / Жорж Санд ; пересказ И. Кузнецовой , рис. Г. Спирина . – Москва : Детская литература, 1985 . – 94, [2] с. : 1 л. портр., цв. ил. ; в пер.

"Грибуль" в переводе с французского языка означает "простофиля", "шляпа". Такие личности часто действуют в веселых народных праздниках. За что они ни возьмутся, всё получается наоборот. Вечно с ними случается именно то, чего они больше всего боятся. Вот и персонаж данной повести - смешит своих братьев и сестер тем, что всегда поступает наоборот: когда ему больно - он смеется, когда страшно, он поет... Его, как и русского Иванушку-дурачка, назвали простофилей жадные, трусливые братья и сестры за то, что он на них не похож. Для них всякий, кто помогает другим и не заботится о своей выгоде - простофиля, дурачок. Однако, настоящее чудеса, истинные подвиги совершают именно такие вот "простофили", и Грибуль - один из них.

ББК 84(4Фра)

Общий = Литература Франции (произведения)
Общий = Французские сказки : Тексты