Поиск :
Личный кабинет :
Электронный читательский билет
Электронный читательский билет
Предъявите этот штрих-код вместо читательского билета
xxx
Электронный каталог: Поэтика перевода
Поэтика перевода
Доступно
1 из 1
1 из 1
Заказать 
На полку
Книга
83 П67
Поэтика перевода : сборник статей / [под ред. Н. Матяш]. – Москва : Радуга, 1988. – 236 с. – Содерж. : В поисках Святого Грааля / Гинзбург Л.; О методе и школе советского художественного перевода / Кашкин И.; Брюсов и буквализм / Гаспаров М.; О языковых причинах трудностей перевода художественного текста / Иванов В.; Стихосложение и поэтический перевод / Гачечиладзе Г.; Стихотворные структуры лирического текста и поэтический перевод / Гончаренко С.; Некоторые проблемы перевода русской поэзии на английский язык / Озерс Э.; Передача звучания при переводе лирической поэзии / Мико Ф.; Время и пространство в переводе / Хохел Б.; Размышления над переводами Шекспира / Петров В.; Заметки о трудностях переводчика / Суньига Х. Э.; Из воспоминания переводчика русской поэзии / Радо Д.; Лев Гинзбург. Опыт литературного портрета / Левик В. – ISBN 5-05-002295-9 : (в пер.): 0-80.
В сборнике представлены статьи крупных советских и зарубежных теоретиков и практиков поэтического перевода. /кх-1/
ББК 83
Общий = Литературоведение
ключевой = Перевод поэтического текста
Общий = Конвертация
83 П67
Поэтика перевода : сборник статей / [под ред. Н. Матяш]. – Москва : Радуга, 1988. – 236 с. – Содерж. : В поисках Святого Грааля / Гинзбург Л.; О методе и школе советского художественного перевода / Кашкин И.; Брюсов и буквализм / Гаспаров М.; О языковых причинах трудностей перевода художественного текста / Иванов В.; Стихосложение и поэтический перевод / Гачечиладзе Г.; Стихотворные структуры лирического текста и поэтический перевод / Гончаренко С.; Некоторые проблемы перевода русской поэзии на английский язык / Озерс Э.; Передача звучания при переводе лирической поэзии / Мико Ф.; Время и пространство в переводе / Хохел Б.; Размышления над переводами Шекспира / Петров В.; Заметки о трудностях переводчика / Суньига Х. Э.; Из воспоминания переводчика русской поэзии / Радо Д.; Лев Гинзбург. Опыт литературного портрета / Левик В. – ISBN 5-05-002295-9 : (в пер.): 0-80.
В сборнике представлены статьи крупных советских и зарубежных теоретиков и практиков поэтического перевода. /кх-1/
ББК 83
Общий = Литературоведение
ключевой = Перевод поэтического текста
Общий = Конвертация
| Филиал | Фонд | Всего | Доступно для брони | Доступно для выдачи | Бронирование |
|---|---|---|---|---|---|
| ГБ ООЕФ (пр. Ленина,135) | книжный | 1 | 1 | 1 | Заказать |