Поиск :
Личный кабинет :
Электронный читательский билет
Электронный читательский билет
Предъявите этот штрих-код вместо читательского билета
xxx
Электронный каталог: Овчинникова, Наталья - Почему политики используют грубые шутки?
Овчинникова, Наталья - Почему политики используют грубые шутки?
Статья
Автор: Овчинникова, Наталья
Вокруг света: Почему политики используют грубые шутки?
2014 г.
ISBN отсутствует
Автор: Овчинникова, Наталья
Вокруг света: Почему политики используют грубые шутки?
2014 г.
ISBN отсутствует
Статья
66.4(0)
Овчинникова, Наталья.
Почему политики используют грубые шутки? / Наталья Овчинникова . – 2014 // Вокруг света . – 2014 . – № 8 . – С. 142 . – На рус. яз.
Два похожих случая из политической жизни США и СССР: в 1959 году Никита Хрущев для устрашения американцев пригрозил показать им "кузькину мать", но переводчики не смогли адекватно перевести этот фразеологизм и подумали, что речь идет о ядерной бомбе. В США президент Рональд Рейган неосторожно пошутил, заявив, что "бомбардировка России начнется через пять минут". Эта шутка чуть не привела к международному скандалу.
ББК 66.4(0)
327
ключевой = Политики : Россия
ключевой = Политика. Политология
ключевой = Международные отношения и внешняя политика в целом
Общий = Хрущев, Никита Сергеевич (политический деятель, руководитель СССР; 1894-1971)
Общий = Рейган, Рональд (40-й президент США ; 1911-2004)
Общий = СССР (Советский Союз)
Общий = США
Общий = Президенты
Общий = Шутки
ключевой = Политическая риторика
ключевой = кузькина мать
Общий = Фразеологизмы
ключевой = Политики : США
66.4(0)
Овчинникова, Наталья.
Почему политики используют грубые шутки? / Наталья Овчинникова . – 2014 // Вокруг света . – 2014 . – № 8 . – С. 142 . – На рус. яз.
Два похожих случая из политической жизни США и СССР: в 1959 году Никита Хрущев для устрашения американцев пригрозил показать им "кузькину мать", но переводчики не смогли адекватно перевести этот фразеологизм и подумали, что речь идет о ядерной бомбе. В США президент Рональд Рейган неосторожно пошутил, заявив, что "бомбардировка России начнется через пять минут". Эта шутка чуть не привела к международному скандалу.
ББК 66.4(0)
327
ключевой = Политики : Россия
ключевой = Политика. Политология
ключевой = Международные отношения и внешняя политика в целом
Общий = Хрущев, Никита Сергеевич (политический деятель, руководитель СССР; 1894-1971)
Общий = Рейган, Рональд (40-й президент США ; 1911-2004)
Общий = СССР (Советский Союз)
Общий = США
Общий = Президенты
Общий = Шутки
ключевой = Политическая риторика
ключевой = кузькина мать
Общий = Фразеологизмы
ключевой = Политики : США