Электронный каталог МАУК "МИБС" г. Кемерово

Книга
84(7Сое) Х21

Харрис, Джоэль Чендлер.
Сказки дядюшки Римуса : в сокращении : 0+ : пер. с англ. / Дж. Харрис ; худ. И. Кострина . – Москва : АСТ, 2020 . – 94, [1] с. : цв. ил. - в пер. – (Библиотека начальной школы) . - ISBN 978-5-17-084944-4 : 154.00 . – Текст : непосредственный .

Давным-давно в Северной Америке жил Братец Кролик - хитрющий пройдоха, типичный трикстер (ловкач), использовавший свой ум против врагов и невзгод. Прославился он тем, что любого из зверей - и Братца Лиса, и Братца Медведя, и Матушку Корову - мог обвести вокруг пальца. Весёлые Сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях неугомонного Братца хорошо известны детям разных стран мира. Записал и обработал их американский писатель-фольклорист Джоэль Чандлер Харрис (1848-1908). Первым русским переводчиком, обратившим внимание на "Сказки дядюшки Римуса", был М.А. Гершензон, погибший на фронте в 1942 г. в самом расцвете творческих сил. Он не только перевёл, но и художественно пересказал сказки, первое издание которых в России вышло в свет в 1936 г.

ББК 84(7Сое)

Общий = Сказки о животных